1. Защитата на данните накратко

Общи указания

Следващите указания дават прост преглед на това, какво се случва с Вашите лични данни, когато посещавате нашето уеб-присъствие. Лични данни са всички данни, чрез които можете да бъдете лично идентифицирани. Подробна информация по темата за защитата на данните ще намерите в нашата декларация за защита на данните, поместена под този текст.

Събиране на данни в нашето уеб-присъствие

Кой носи отговорност за събирането на данни в това уеб-присъствие?
Обработването на данни в това уеб-присъствие се извършва от оператора. Неговите данни за контакт можете да намерите в импресума на това уеб-присъствие.

Как събираме Вашите данни?
От една страна, Вашите данни се събират, когато Вие ни ги предоставите. Това може например да са данни, които въвеждате във формуляр за контакт.

Други данни се събират автоматично от нашите ИТ системи при посещението на уеб-присъствието. Това са предимно технически данни (например интернет браузър, операционна система или час на достъп до страницата). Събирането на тези данни става автоматично, веднага щом влезете в нашето уеб-присъствие.

За какво използваме Вашите данни?
Техническите протоколи се анализират само в случай на грешка. Сред тях няма лични данни. Само ако Вие сами ни предоставите лични данни чрез нашия формуляр за контакт, съществува възможност техническите данни да бъдат свързани с Вашите лични данни. Ако използвате нашия формуляр за контакт, Вие изрично се съгласявате с този процес.

Какви права имате по отношение на Вашите данни?
По всяко време имате право безплатно да получите информация за произхода, получателите и целта на съхраняваните Ваши лични данни. Освен това имате право да поискате коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. За тази цел, както и при допълнителни въпроси по темата за защитата на данните, можете по всяко време да се свържете с нас на адреса, посочен в импресума. Освен това имате право на жалба до компетентния надзорен орган.

Инструменти за анализ

Ние не използваме никакви инструменти, като например Google Analytics или Matomo, които при посещението на нашето уеб-присъствие да регистрират движенията Ви в нашата страница и да ги анализират статистически.

2. Общи указания и задължителна информация

Защита на данните

Ние приемаме защитата на Вашите лични данни много сериозно. Обработваме Вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с тази декларация за защита на данните.

Когато използвате това уеб-присъствие, се събират различни технически данни. Лични данни получаваме само ако ни предоставите данни, чрез които можете да бъдете лично идентифицирани, чрез нашия формуляр за контакт или чрез изпращане на имейл.

Обръщаме внимание, че предаването на данни в интернет по принцип (например при комуникация по имейл) може да има слабости по отношение на сигурността на Вашите данни. Това е независимо от това уеб-присъствие. Пълна защита на данните срещу достъп от трети лица не е възможна.

Указание относно отговорното лице

Отговорното лице за обработването на данни в това уеб-присъствие е:

Германски православен манастир „Света Троица“
Buchhagen
37619 Bodenwerder
Лице за контакт: отец-игумен Johannes von Buchhagen
Телефон: 05533-999369

Оттегляне на Вашето съгласие за обработване на данни

Много операции по обработване на данни са възможни само с Вашето изрично съгласие. Можете по всяко време да оттеглите вече дадено съгласие. За целта е достатъчно неформално съобщение по имейл до нас. Законосъобразността на обработването на данни, извършено до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Право на жалба до компетентния надзорен орган

В случай на нарушения на правото за защита на данните имате право на жалба до компетентния надзорен орган. Компетентният надзорен орган по въпросите на защитата на данните е провинциалният комисар по защита на данните на Долна Саксония.

Право на преносимост на данните

Имате право данните, които обработваме автоматизирано въз основа на Вашето съгласие или в изпълнение на договор, да Ви бъдат предоставени на Вас или на трето лице в обичаен, машинно четим формат. Ако поискате прякото предаване на данните на друг администратор, това ще се извърши само доколкото е технически възможно.

Справка, блокиране, изтриване

В рамките на действащите законови разпоредби по всяко време имате право на безплатна информация за съхраняваните Ваши лични данни, техния произход и получатели, целта на обработването на данните и при необходимост право на коригиране, блокиране или изтриване на тези данни. За тази цел, както и при допълнителни въпроси по темата за личните данни, можете по всяко време да се свържете с нас на адреса, посочен в импресума.

3. Събиране на данни в нашето уеб-присъствие

Бисквитки

Обичайно уебсайтовете използват така наречените бисквитки, за да подобрят качеството на предлаганите услуги или да Ви идентифицират или проследяват като посетител на страницата.

Ние не използваме нито бисквитки, нито някоя от десетките други възможности за техническо проследяване на посетители. Нашето уеб-присъствие функционира и без бисквитки, без никакви ограничения в качеството.

Сървърни протоколи

Програмата, която доставя съдържанието на тази страница до Вашия браузър, т.нар. уеб сървър, протоколира различни технически данни за своето състояние и текущи дейности. Данните, които Вашият браузър предава на уеб сървъра, са:

Не се извършва обединяване на тези данни с други източници на данни, например с данни от изпращане на формуляр за контакт.

4. Външно съдържание и разширения

Уеб шрифтове

Тази страница НЕ използва т.нар. уеб шрифтове за еднакво изобразяване на шрифтовете. Ние хостваме шрифтовете си сами и не е необходимо Вашият браузър да ги зарежда от трети страни.

Карти

За да Ви улесним в намирането на манастира, в менюто Как да ни намерите сме вградили карта от независимата от концерни услуга ☞openstreetmap. Това означава, че веднага щом отворите тази подстраница, Вашият браузър ще зареди този картен фрагмент от тази услуга. Указанията за защита на данните на тази услуга ще намерите ☞тук.

Освен това ще намерите и препратка към търговската услуга Google Maps. Трябва съзнателно да щракнете върху този линк, за да стигнете дотам. Нашата страница иначе не поддържа никакви автоматични връзки с концерна Google. Декларацията за защита на данните на Google ще намерите ☞тук.

Връзки към страници на трети лица

На подстраницата Препратки ще намерите редица връзки към уеб-присъствия, които манастирът също управлява, но и към множество страници на трети лица, които са извън сферата на отговорност на манастира. Проверяваме през нередовни интервали дали тези страници все още съществуват и дали тяхното съдържание все още би могло да представлява интерес за посетител на нашата страница. Но отново: не поемаме никаква отговорност за това, което трети лица правят на своите страници. Трябва съзнателно да щракнете върху една от тези уеб-препратки, за да стигнете дотам. Така попадате под действието на декларацията за защита на данните на оператора на съответната целева страница.